Thiruvempavai Thiruvasagam bir parçasıdır ve Margazhi ayı boyunca Thiruvannamalai tapınak kasabasında bestelenmiştir (Aralık-ocak) tapınak kasabası Pavai Nolumbu kutluyor iken. Bu, o zamanların bekar kızlarının iyi kocalar edinmeleri için gözlenen bir kefarettir. Hizmetçiler tüm erken uyanmak, birbirlerini uyandırmak ve şarkı ve dans ile gölet, akarsu ve ibadet Pavai (kadın tanrıça) gidin ve uygun kocaları ile onları kutsamak için onu isteyin. Bu şarkılar thiruadhirai Nolumbu'dan 10 gün önce festival sırasında onlar tarafından söylenir. Tayland Kralları'nın taç giyme töreni sırasında bunların söylenmesi, o zamanların insanlarının bu şarkıya verdiği önemi göstermektedir. Kullanılan Tamil eski Tamil ve bu zamanlarda kullanılan birçok kelime bugün bile yaygın olmasına rağmen, bu anlamları o kadar açık değildir. Çevrilen her ayet, kolay tanımlamaya yardımcı olmak için Thiruvempavai ayetinin ilk birkaç kelimesinden önce gelir.
sürüm geçmişi
- Sürüm 1.3 tarihinde gönderildi 2018-01-10
Hatalar Düzeltildi - Sürüm 1.2 tarihinde gönderildi 2017-01-06
-Küçük hatalar düzeltildi - Sürüm 1.0 tarihinde gönderildi 2016-01-31
Program Detayları
- Kategori: Ses & Multimedya > Ses Dosyası Oynatıcılar
- Yayımcı: Abirami Recording Company
- Lisans: Ücret -siz
- Fiyat: N/A
- Sürüm: 1.3
- Platform: android