Ramayan In Gujarati 1.0

Lisans: Ücret -siz ‎Dosya boyutu: N/A
‎Kullanıcı Derecelendirmesi: 0.0/5 - ‎0 ‎Oy

Valmiki - 'Ramayana' genellikle Büyük Hindu Adaçayı atfedilir. Kitabın M.Ö. 5000 yılında yazıldığı tahmin edilmektedir.C. Orijinal 'Ramayana' 'Kandas' olarak adlandırılan 7 kitaptan oluşmaktadır. Her 'Kanda' 'Ravana karşı büyük bir savaştan sonra 'Ayodhya Kralı' olma yolunda Rama's Journey farklı bacaklar söyler - Lanka kötü bir Kral' sevgili eşi Sita kurtarmak için.

Hindu Smriti'nin bir parçası olarak kabul edilen Ramayana, aslen Sanskritçe'de Sage Valmiki (M.Ö. 3000) tarafından yazılmıştır. 24.000 ayette yer alan bu epik, Ayodhya'lı Ram ve ayan'ını (yaşam yolculuğu) anlatıyor. Zaman içinde, Ramayana sadece büyük bir destan olmakla sınırlı kalmadı, Hindistan'ın sosyal ve kültürel dokusunun güçlü bir sembolü haline geldi. Yüzyıllar boyunca, karakterleri ideal rol modelleri temsil - Koç ideal bir adam, ideal bir koca, ideal oğlu ve sorumlu bir cetvel olarak; İdeal bir eş, ideal bir kız ve ideal bir kardeş olarak Laxman olarak Sita. Bugün bile, Ravana (hikayenin düşmanı) dahil Ramayana karakterleri Hindistan'ın ihtişamı kültürel bilinç için temel vardır.

Ramcharitmanas veya ramayan mevcut tek Gujarati çeviri, bu büyük şiir ilk kez bu uygulama üzerinde kullanılabilir yapılır. Bu benim tarafından kolay referans kolaylaştırmak için bu şekilde sunmak için yapılan mütevazı bir girişimdir. Bir sadece hikaye bozulmamış tutmak gibi gujarati sürümünü okuyarak büyük bir zevk elde olur. Ezgi ve şiir metre de tam olarak Hintçe henüz çoğaltılmış değildir, kendi oldukça tutarlıdır. Bu uygulama yedi kitap (kand) ve 500 kanto (sargas) 24.000 ayet oluşur ve Bhagwan shri Ram hikayesini anlatır.

1. Bala Kanda – Rama'nın mucizevi doğumunu, Ayodhya'daki ilk yaşamını, Vishvamitra'nın isteği üzerine orman şeytanlarını katletmesini ve Sita ile olan düğününü ayrıntılarıyla anlatan genç Rama'nın kitabı.

2. Ayodhya Kanda – Dasharatha'nın Kaikeyi'ye verdiği söz ve Rama'nın sürgününün başlangıcı yüzünden kederlendiği Ayodhya Kitabı.

3. Aranya Kanda – Rama'nın ormandaki hayatını ve Sita'nın Ravana tarafından kaçırılmasını anlatan Orman Kitabı.

4. Kishkindha Kanda – Kishkindha Kitabı, Rama'nın Sugreeva ve Vanara ordusuyla arkadaş olduğu ve Sita'yı aramaya başladığı Vanara krallığı.

5. Sundara Kanda – Hanuman'ın Lanka'ya gittiği ve Sita'yı orada hapsedilmiş bulduğu ve Rama'ya iyi haberi getirdiği Sundar Kitabı (Hanuman)

6. Rama-Ravana savaşını ve başarılı Rama'nın Ayodhya'ya dönüşünü ve taç giyme törenini anlatan Yuddha Kanda Savaş Kitabı.

7. Uttara Kanda – Epilogue, Hangi Rama ve Sita ayodhya döndükten sonra hayatını ayrıntıları, Sita sürgün ve nasıl Sita ve Rama sonraki dünyaya geçmek.

Geleneksel olarak destan, Hindu kronolojisinin dört eon(yug) birinden biri olan Treta Yuga'ya aittir. Ram'ın Treta Yug'da Ikshvaku Vansh'ta Kral Daśarath'un çocuğu olarak doğduğu söylenir.

Ramayana'nın yaratılış tarihi tam olarak bilinmemektedir ve.C M.Ö. 10. Vedik sisteminin geleneksel astronomik geri projeksiyonuna göre, Rama ve Ravana arasındaki savaş 9299 yıl önce, 3 Kasım 2007 itibariyle meydana geldi. Astronomik açıklamalardan olayları tarihleme veya tarih ya da alegori okuma girişimleri oldukça kesin olduğu belirtilmelidir, ancak ağır itiraz olma eğilimindedir.

Ram'ın hikâyesi aynı zamanda on altıncı yüzyıl Hintşairi Tulsidas'ın eserleri, Telugu'daki Molla Ramayanam'ın Tamil şairi Kambar ve 14. 8. yüzyılda Güneydoğu Asya'da popüler olan Ramayan, metin, tapınak mimarisi ve performansla kendini gösterdi.

Ram Setu'nun (Rama'nın Köprüsü) Hindistan ve Sri Lanka arasındaki keşfi, destanın gerçek olaylara dayanmasına güçlü bir destek verebilmiştir.

sürüm geçmişi

  • Sürüm 1.0 tarihinde gönderildi 2016-12-09

Program Detayları