Tarafından Programlar gnome-subtitles.sf.net

Gnome Subtitles, GNOME masaüstü nün altyazı editörüdür. En yaygın metin tabanlı altyazı biçimlerini destekler ve altyazı düzenleme, çeviri ve senkronizasyon sağlar.