Bu App de her ayet nce Arap a okunmakta zamanda T rk e meali okunmaktad r. Sadece T rk e meallini i in di er Appmizi indiriniz. Appyi 3G ile indirem icin ( 20 MB sinirinin altinda olmasi icin ) Appde 22 emin vardir. B t n sureleri i eren, internet ba lant s akik giritsiz indir. Di er Applerimize App i indeki linkten yada www.QuranTranslations.info adresinden ulaş. Kur'an' Kerim T rk e Mealini haz rlayan Prof. Dr. Suat YILDIRIM'a, Meali'den rlayan Prof. Dr. Suat YILDIRIM'a, Meali'ye hayri KDEN Z'a ve mp3'ler telif hakkı sahibi Ajans Y ld r m'a katk lar dan dolay teşekk r dolay teşekk r, Appmizi ve dualar n rica eder, feyiz ve bereket bulmalar nce- Allah'tan niyaz. Nas l Katk da Bulunun: - Fark etti iniz sorunlar bir sonraki versiyonlarda d zeltmemiz i in bize bildirir. - App i inden arkadaş n za tavsiye edebilirsiniz. - Yeni versiyonlar i fikirinde iletleri. - Katk da edenlara dua edin. nemli Değil: ---------- Kur'an- Kerim i arap a dili b t n âded bir Hz. Muhammed (s.a.v.) arac l ile g nderilmiş Allah-u Teala s z d r. Arap a, s zc kleri eşitli manalara gelebilen zengin bir dildir. Arap a Kur'an- Kerim inden bu yana de işmedi i halde, de işik dillerde eviri ve yorumlar n. Bir dilden di er bir dile eviri yap ld nda, eviri yapan kişi, anlam yorumlamak ve farkl dilbisine olan olan di er dilde yorumlama yapan k. eviriyi yapan, s zc kler ve fikir di er dilde tamam ile ayn şhale en yak nş #351;r. Kur'an- Kerim'in bir evirisi sanat ı m kemmel halini ve ama eviriler slam' daha iyi i in vazge ilmez bir kaynak trr. slam' daha iyi renmek ve kur'an- Kerim'in akedemik yorumu olani okumalar n şiddetle tavsiye. Tefsir, bir ayeti a klarken, arkas nda, Hz. Muhammed'in (s.a.v.) s z ve davranşlar na işaret eder. İngilizce: ====== Kur'an-ı Kerim'i ve Türkçe Çevirisini bu App. 22 surelerini kullanarak dinleyebilirsiniz. Uygulamanın daha iyi bir sürümünü hazırlayabilmemiz için lütfen Uygulamaile ilgili sorunları bize bildirin. Önemli Not: ------------ Kur'an, doğal dilinde (Arapça) Hz. Muhammed (s.a.v.) aracılığıyla insanlığa doğrudan Allah'ın (Allah)'ı ifade eder. Arapça çok zengin bir dildir ve kelimelerin birçok anlam tonu vardır. Orijinal Arapça Kur'an'ın metni, vahiy den beri aynı ve değişmemiş olsa da, çeşitli çeviriler ve yorumlar bulacaksınız. Her zaman bir çeviri başka bir dile yapıldığında, çevirmen in anlamını yorumlamak ve tabii ki dilbilgisi farklı kuralları vardır yeni dilde işlemek zorundadır. Kelimeler ve fikirler farklı dillerde aynı şekilde ifade edilemeyeceğinden, bu anlam bir yaklaşımdır. Kur'an'ın herhangi bir çevirisi artık bu 'resmi' ve mükemmel durumu korumaz, ancak İslam hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen insanlar için son derece yararlı olabilir. İslam'ı öğrenmek isteyenleri kur'an-ı Kerim'in bilimsel yazılı tefsirini de okumaya önemle tavsiye ediyoruz. Bir tafseer, bir ayetin ardındaki sebeplere, Hz. Muhammed'in (s.a.a) (hadis) sözlerine ve Hz. Muhammed'in (s.a.v.)'in (sünnet) eylemlerine atıfta bulunur. ------------
sürüm geçmişi
- Sürüm 2.30131129 tarihinde gönderildi 2010-08-11
Program Detayları
- Kategori: Eğitim > Başvuru Araçları
- Yayımcı: Ahmet Eroglu
- Lisans: Ücret -siz
- Fiyat: N/A
- Sürüm: 2.30131129
- Platform: ios